2 Samuel 12:2 And there was to the rich man flocks and herds -- many, exceedingly.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G1510.7.3 there was G3588 to the G4145 rich man G4168 flocks G2532 and G1009.3 herds -- G4183 many, G4970 exceedingly.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G2532 και G1510.7.3 ην G3588 τω G4145 πλουσίω G4168 ποίμνια G2532 και G1009.3 βουκόλια G4183 πολλά G4970 σφόδρα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ και G3588 T-DSM τω G4145 A-DSM πλουσιω G1510 V-IAI-3S ην G4168 N-APN ποιμνια G2532 CONJ και N-APN βουκολια G4183 A-APN πολλα G4970 ADV σφοδρα

HOT⁽ⁱ⁾ ² לעשׁיר היה צאן ובקר הרבה מאד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H6223 לעשׁיר The rich H1961 היה had H6629 צאן flocks H1241 ובקר and herds: H7235 הרבה many H3966 מאד׃ exceeding

new⁽ⁱ⁾

2 H6223 The rich H3966 man had very H7235 [H8687] many H6629 flocks H1241 and herds:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² dives habebat oves et boves plurimos valde

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² Dives habebat oves et boves plurimos valde.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² The riche man hadde ful many scheep, and oxun;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² The riche man had very many shepe and oxen:

MSTC⁽ⁱ⁾ ² And the rich had exceeding great abundance of sheep and oxen.

Matthew⁽ⁱ⁾ ² And the ryche had excedyng great aboundaunce of shepe and oxen.

Great⁽ⁱ⁾ ² The ryche man had excedynge many shepe and oxen.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many sheepe and oxen:

Bishops⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many sheepe and oxen

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many sheep and oxen.

KJV⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many flocks and herds:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many flocks and herds:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 The rich H3966 man had exceeding H7235 many [H8687] H6629 flocks H1241 and herds:

Thomson⁽ⁱ⁾ ² The rich man had flocks and herds in great abundance,

Webster⁽ⁱ⁾ ² The rich man had very numerous flocks and herds:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 The rich H3966 man had very H7235 [H8687] many H6629 flocks H1241 and herds:

Brenton⁽ⁱ⁾ ² And the rich man had very many flocks and herds.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ² Καὶ τῷ πλουσίῳ ἦν ποίμνια καὶ βουκόλια πολλὰ σφόδρα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ² The rich man had flocks and herds, in great abundance.

YLT⁽ⁱ⁾ ² The rich hath flocks and herds very many;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² To the rich was sheep and oxen exceeding many:

Darby⁽ⁱ⁾ ² The rich had very many flocks and herds;

ERV⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many flocks and herds:

ASV⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many flocks and herds;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 The rich H3966 man had exceeding H7235 many H6629 flocks H1241 and herds;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many flocks and herds;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² The, rich, man had flocks and herds exceeding many;

CLV⁽ⁱ⁾ ² The rich has flocks and herds very many;

BBE⁽ⁱ⁾ ² The man of wealth had great numbers of flocks and herds;

MKJV⁽ⁱ⁾ ² The rich one had exceeding many flocks and herds,

LITV⁽ⁱ⁾ ² The rich one had flocks and very many herds.

ECB⁽ⁱ⁾ ² the rich has mighty abundant flocks and oxen;

ACV⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceedingly many flocks and herds,

WEB⁽ⁱ⁾ ² The rich man had very many flocks and herds,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 The rich H3966 man had very H7235 many H6629 flocks H1241 and herds,

NHEB⁽ⁱ⁾ ² The rich man had very many flocks and herds,

AKJV⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many flocks and herds:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 The rich H1961 man had H3966 exceeding H7235 many H6629 flocks H1241 and herds:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² The rich man had a great many flocks and herds:

UKJV⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many flocks and herds:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 The rich H3966 man had exceedingly H7235 many H6629 flocks H1241 and herds:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceeding many sheep and cows,

CAB⁽ⁱ⁾ ² And the rich man had very many flocks and herds.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² And the rich [man] had very many flocks and herds.

NSB⁽ⁱ⁾ ² »The rich man had a very large number of sheep and cattle.

ISV⁽ⁱ⁾ ² The rich man has many flocks and herds,

LEB⁽ⁱ⁾ ² The rich man had very many flocks and herds,

BSB⁽ⁱ⁾ ² The rich man had a great number of sheep and cattle,

MSB⁽ⁱ⁾ ² The rich man had a great number of sheep and cattle,

MLV⁽ⁱ⁾ ² The rich man had exceedingly many flocks and herds,

VIN⁽ⁱ⁾ ² "The rich man had a very large number of sheep and cattle.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 Der Reiche H3966 hatte sehr H7235 viele H6629 Schafe H1241 und Rinder;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 Der Reiche H3966 hatte sehr H7235 viele H6629 Schafe H1241 und Rinder;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Der Reiche hatte Kleinvieh und Rinder in großer Menge.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Der Reiche hatte Kleinvieh und Rinder in großer Menge.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 Der Reiche H6629 hatte Kleinvieh H1241 und Rinder H7235 in großer Menge.

DSV⁽ⁱ⁾ ² De rijke had zeer veel schapen en runderen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 De rijke H1961 H8804 had H3966 zeer H7235 H8687 veel H6629 schapen H1241 en runderen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ² Le riche possédait une multitude de brebis et de boeufs.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² Le riche avait du menu et gros bétail en grande quantité;

Martin⁽ⁱ⁾ ² Le riche avait du gros et du menu bétail en fort grande abondance.

Segond⁽ⁱ⁾ ² Le riche avait des brebis et des boeufs en très grand nombre.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 Le riche H6629 avait des brebis H1241 et des bœufs H3966 en très H7235 grand nombre H8687 .

SE⁽ⁱ⁾ ² El rico tenía numerosas ovejas y vacas;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² El rico tenía numerosas ovejas y vacas:

JBS⁽ⁱ⁾ ² El rico tenía numerosas ovejas y vacas;

Albanian⁽ⁱ⁾ ² I pasuri kishte një numër të madh kopesh me bagëti të imët dhe të trashë;

RST⁽ⁱ⁾ ² у богатого было очень много мелкого и крупного скота,

Arabic⁽ⁱ⁾ ² وكان للغني غنم وبقر كثيرة جدا.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² Богатият имаше голямо множество овце и говеда.

Croatian⁽ⁱ⁾ ² Bogati imaše ovaca i goveda u obilju.

BKR⁽ⁱ⁾ ² Bohatý měl ovec i volů velmi mnoho,

Danish⁽ⁱ⁾ ² Den rige havde smaat Kvæg og stort Kvæg, saare meget.

CUV⁽ⁱ⁾ ² 富戶有許多牛群羊群；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 富戶 H7235 有 H3966 許多 H6629 牛群 H1241 羊群；

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 富户冇许多牛群羊群；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H6223 富户 H7235 有 H3966 许多 H6629 牛群 H1241 羊群；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² la ricxulo havis tre multe da sxafoj kaj da bovoj;

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Rikkaalla oli aivan paljo lampaita ja karjaa;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² Rikkaalla oli lampaita ja raavaita hyvin paljon.

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Nonm rich la te gen mouton ak bèf an kantite.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² A gazdagnak felette sok juhai és ökrei valának;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² Si kaya mempunyai banyak ternak dan domba,

Italian⁽ⁱ⁾ ² Il ricco avea del minuto e del grosso bestiame, in gran quantità;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² Il ricco avea pecore e buoi in grandissimo numero;

Korean⁽ⁱ⁾ ² 그 부한 자는 양과 소가 심히 많으나

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Turtingasis turėjo labai daug avių ir galvijų,

PBG⁽ⁱ⁾ ² Bogaty miał owiec i wołów bardzo wiele;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² O rico tinha rebanhos e manadas em grande número;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ² Den rike hadde småfe og storfe i mengdevis;

Romanian⁽ⁱ⁾ ² Bogatul avea foarte multe oi şi foarte mulţi boi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² У заможного було дуже багато худоби дрібної та худоби великої.